The finished Flying Geese

I would show you a mosaic of the quilts I made this year, but I am way to lazy to put that together.But what I can show you is the finished Flying Geese Quilt. 

I würde Euch ja ein Mosaik mit den Quilts zeigen, die ich diese Jahr genäht habe, aber ich bin viel zu faul das zusammenzubauen. Aber was ich Euch zeigen kann ist der fertige Flying Geese Quilt.

I am extremely proud of this one. It is so different from  the other quilts I made so far, and I love everything about it. There are the colours which perfectly suit my kitchen wall.

Ich bin sehr stolz auf diesen Quilt, der ist so anders als die anderen Quilts, die ich bis jetzt so gemacht habe und ich liebe alles an ihm. Da sind zum einen die Farben, die perfect zu der neuen Küchenwand passen.

The shot cottons are amazing to work with and have this special structure and when washed a little bit of "crinklyness" which I love. I also looove the 3D effect of these "one seem flying geese". To keep that I just quilted  straight lines with the machine through the geese, but I used a stich which is thicker and so looks a little bit like hand quilted.

Mit Shot Cottons zu arbeiten macht echt Spaß, sie haben diese spezielle Struktur und nach dem Waschen sind sie ein bißchen knitterig, diesen Look mag ich sher! Und ich finde den 3D  Effect der Flying Geese mit nur einer Naht ganz toll. Damit der Effekt auch bleibt habe ich nur mit einer Naht gequiltet es war ein spezielle Einstellung an meiner Maschine, und sieht jetzt fast handgequiltet aus.

  And also there is this litlle sprinkle of orange Hope Valley fabric which becomes my absolute favorite fabric line ever. I use little bits here and there and it always so special. The solid orange binding is the perfect finishing touch.

Und dann sind da noch ein paar "Spritzer" orangefarbenen Hope Valley Stoffs, diese Stofflinie entwickelt sich immer mehr zu meiner liebsten. Ich setze sie hier und da mal ein und es ist immer irgendwie speziell. Ich finde das orangefarbene Binding rundet das ganze perfekt ab.

So enough happiness about my quilt, now it is time to wish you all a happy New Year. I am going to meet some friends and again eat and drink and eat and drink and eat.....

So, jetzt habe ich aber genug von meinem Quilt geschwärmt, und es ist an der Zeit Euch allen einen guten Rutsch zu wünschen!. Ich werde mit ein paar Freunden zusammensitzen und essen und trinken und essen und trinken und essen....

Flying Geese Quilt Top

Flying Geese Quilt Top, a photo by berlinquilter on Flickr.

This is my "Christmas Quilt". I spent wonderful days at home alone (my family lives spread around Europe so we didn´t celebrate Christmas for about 12 years now...). But I didn´t mind. The time before Christmas is always so buisy and stressful, that I really enjoy being on my own. Most years I meet with friends for heavy eating (and some drinking, too;-))
This year was quite silent and so I used the time to relax, which meany clearing and cleaning up my appartement, sewing, sewing, baking, watching movies and just BE!
I also painted one wall in my kitchen, because I wanted a little change. And suddenly the quilt that I cover myself up with in the morning when I sit on my window sill having a huge cup of coffee, didn´t fit the new wall colour anymore. There had to be made a new quilt! This Flying geese "thing" is what I came up with. I absolutely love the look of it, thoughhttp://www.blogger.com/img/blank.gif it looks a bit too sophisticated to wrap somebody who just crawled out of bed...
Maybe it would better suit to a mondane woman sitting in front of a fire place drinking some grog in the swiss alps...
Well but because there is no fireplace and no alps here, it can be good old dirty Berlin.
I made the blocks with just one seem after I found this funny video on youtube.
The only question which is left is how do I quilt this one? I have a little idea, but would be grateful to hear what you think.
THANKS!

Dies ist mein Weihnachtsquilt. Ich habe wundervolle Tage alleine zuhause verbracht (meine Familie wohnt in Europa verstreut deshalb feiern wir seit 12 Jahren keine Weihnachten mehr zusammen). Aber mir macht das nichts aus.Die Weihnachtszeit ist immer so voll und stressig,daß ich es dann ganz schön genieße allein zu sein.Meistens treffe ich Freunde für einen Abend und es wird heftig gegessen (und getrunken) Aber diese Jahr ist auch das eher ruhig ausgefallen und so hatte ich Zeit zum entspannen, das da hieß die Wohnung aufräumen und putzen, nähen, nähen, backen, Filme gucken und einfach nur SEIN. Ich habe sogar eine Wand in der Küche gestrichen, weil ich eine Veränderung wollte. Und plötzlich passte der Quilt nicht mehr, in den ich mich normalerweise zum Morgenkaffe auf der Fensterbank einwickle. Also mußte ein neuer Quilt her! Heraus kam dieses Flying Geese "Teil". Ich finde den super schön, aber fast ein bißchen zu edel um mich einzuwickeln, die ich gerade aus dem Bett gekrochen bin. Viel besser würde er zu einer mondänen Frau vor einem brenenden Kamin in den Schweizer Alpen passen in der Hand einen dampfenden Grog...
Nun ja aber, da ich hier keinen Kamin und keine Alpen habe, da muß es wohl das gute alte, dreckige Berlin sein. Die Blöcke habe ich mit nur einer NAht genäht, nachdem ich diese lustige Video auf youtube gefunden habe. So und dnun bleibt nur die Frage, wie quilte ich dieses hübsche Teil, ich habe zwar ein leise Idee, aber wäre gespannt auf Eure Ideen. DANKE!

Huhu I am so organized/ Wat bin ich organisiert...

I have tried to get my fabric chaos organized recently. Well didn´t work. I found out that I have to go to Ikea and buy a new shelf or something. Unfortunately I think there is no more place in my appartement where I could put one.
At least I went through (part of) my scraps and cut them in strips or squares. Now it is really tidy, and I am itching to make a scrap quilt project.
But maybe I should finish the christmas gifts before that. There is a quilt for my sister and I have to start one for my mother though I think this one will be late.

Ah did I mention that there is another HUGE box of scraps which has to be organized?

Ich habe kürzlich versucht meinem Stoffchaos Herr zu werden. Nja das hat nicht funktioniert. Ich habe eingeehen, daß ich wohl zu Ikea fahren muß, um mir ein neues Regal oder Ähnliches zu kaufen.Leider finde ich daß ich in meiner Wohnung keinen Platz für ein solches habe.
Tja wenigstens bin ich meine Stoffreste durchgegangen und habe sie alle in Streifen oder Quadrate geschnitten. Das ist jetzt richtig ordentlich und ich hätte ziemlich Lust ein Restequiltproject zu machen. Aber vielleicht sollte ich vorher noch meine Weihnachtsgeschenke fertig machen. 1. einen Quilt für meine Schwester und 2. einen Quilt für meine Mutter, welcher noch nicht einmal begonnen ist, geschweige denn, daß ich eine Idee dafür hätte... Vermutlich wird das ein verspätetes Weihnachtsgeschenk werden...
Ach ja, hatte ich erwähnt, daß es da noch eine große Kiste mit Resten gibt?

Some News.../Neuigkeiten

After a very stressful, but successful weekend at a Christmas Crafts Fair I am back at home and I luckily have two days off. I am sure there will be some sewing, but not yet. And so it comes that I have no pictures today, but some news for you.
Our Berlin Modern Quilt Guild site had a little makeover, hop over and have a look. I hope you like it.

The ginger monkey Katy is having a giveaway on her blog and to be honest I would do everything to win this!!! ;-) The prices are extreme, look at this line "Happy Home" isn´t it supercute?

Have a nice week, you all!

Nach einem stressigen aber sehr erfolgreichen Wochenende auf einem Weihnachts Design Markt bin ich zurück zuhause und habe glücklicherweise zwei Tage frei. Sicherlich werde ich wieder nähen, aber noch nicht,und so kommt es daß ich keine Bilder heute habe, aber ein paar Neuigkeiten.
Unsere Seite von der Berlin Modern Quilt Guild hat ein neues Gesicht bekommen, schaut doch mal rein, ich hoffe es gefällt Euch.

Ja und dann gibt es noch ein großartiges Giveaway auf dem Blog von Katy dem Ginger Monkey. Ehrlich gesagt würde ich (fast) alles tun um dieses Giveaway zu gewinnen. Die Gewinne sind so supertoll, schaut Euch allein diese Linie "Happy Home" an, so was von entzückend!

Nun ja, jetzt wünsche ich Euch erst mal eine schöne Woche!

Miriam

Thank You Pillow/ Dankeschön Kissen

I had some very troubled times this year
My whole life I had problems asking for help. So I´d rather struggle and drown, than ask for help. This year a friend, who isn´t even that close, offered me some financial help for what I didn´t ask. The moment he offered it, it was such a relief, and I also noticed, that it is no failure to need help. No failure to ask for help. It was such a good learning lesson for me.

I hatte wirklich ein paar schlimme Zeiten in diesem Jahr.
Mein ganzes Leben über hatte ich Problem damit um Hilfe zu bitten. Lieber würde ich kämpfen und untergehen als um Hilfe zu bitten. In diesem Jahr hat mir ein Freund, dem ich nicht einmal besonders nahe stehe, finanzielle Hilfe angeboten, ohne daß ich danach gefragt habe. Der Moment als er mir das anbot, war so eine Erleichterung und ich stellte fest, daß es kein Versagen ist Hilfe zu brauchen. Und auch kein Versagen um Hilfe zu bitten. Das war ein großes Lerngeschenk für mich.
When I found some leftovers of this quilt in my sewing chaos, I wanted to make a pillow out of them. And while I was making it, I knew it would be great for that friehttp://www.blogger.com/img/blank.gifnd who had helped me that much. So here it is the Leftover aka Thank you pillow.

Als ich kürzlich in meinem Näh Chaos ein paar Reste diese Quilts fand wollte ich gerne ein Kissen daraus machen und während des Nähens stellte ich fest, daß es perfekt für diesen Freund passte, der mir so sehr geholfen hat. So Bitteschön: Das Reste aka Dankeschön Kissen: